Última modificación: 11 de octubre de 2026 · se aplica a la versión 1.0 de la app y posteriores
Tus registros, documentos y fotos se quedan en tu teléfono. La app no tiene servidor. No vemos tus datos, así que no podemos venderlos ni dárselos a nadie. Del teléfono solo sale lo que compartes tú y los datos técnicos que ML Kit envía a Google sobre su propio funcionamiento. ML Kit es el componente de Google para reconocer texto, integrado en la app. Los detalles están en la sección «Qué envía ML Kit a Google».
Los datos del barco, los registros de mantenimiento, los plazos y las facturas, hojas de cálculo y PDF que añades se guardan solo en la app, en tu teléfono.
Si tienes activada la copia de seguridad de iCloud en el iPhone, los datos de la app también están en ella, con tu cuenta de Apple y según las condiciones de Apple. No tenemos acceso a esa copia.
Un dosier PDF, un archivo de entrega o un correo que envías se quedan con quien los recibe.
La app lee las fotos de facturas, los PDF y las hojas de cálculo en el teléfono. Ninguna imagen, ningún documento y ningún texto leído se envía a un servidor. Por eso la app funciona también en modo avión.
Mientras lee las fotos, ML Kit envía a Google datos técnicos sobre su propio funcionamiento. Google los usa para diagnóstico y estadísticas de uso. Según la descripción de ML Kit para iOS que publica Google, son:
La imagen y el texto reconocido no están en esa lista. La descripción de Google está en su página ML Kit, datos para el App Store, en inglés.
Este envío no se puede desactivar. Ni la app ni ML Kit tienen un ajuste para ello. Google trata estos datos según sus propias condiciones de privacidad. Nosotros no los recibimos ni los vemos.
En la información de privacidad de Barka en el App Store, estos datos figuran tal como los declara el propio ML Kit: como datos no vinculados a ti y no usados para rastreo. Son seis tipos de datos, cada uno con su finalidad:
«Otro contenido del usuario» viene de la declaración del propio ML Kit. La lista de Google de arriba no menciona ni la imagen ni el texto reconocido.
Una factura o una orden de trabajo lleva los datos de un taller, una marina o una tienda. De esos datos respondes tú, como la persona que los guarda y los comparte. Nosotros no los vemos ni los tratamos. No añadas documentos que no tengas derecho a guardar o compartir, y pásalos solo a quien los necesite.
Compartir siempre lo inicias tú, y cada vez hace falta que toques la pantalla.
Lo que compartes sale de la app y de nuestro control. Quien lo recibe tiene una copia.
Cuando eliminas un barco en la app, todos sus registros y documentos se borran del teléfono. Cuando eliminas la app, desaparece todo lo que había en ella. Lo que haya en tu copia de seguridad de iCloud se mantiene hasta que la sobrescribas o la borres. Las copias que compartes se quedan con quien las recibió.
barka.club no tiene cookies, ni herramientas de análisis, ni formularios. El proveedor de alojamiento ve los datos técnicos habituales de una solicitud: dirección IP, hora y navegador. Los necesita para el funcionamiento y la seguridad de sus servidores, y los trata según sus propias condiciones. Nosotros no los recopilamos ni los miramos. La página del dosier que abre un código QR no envía al servidor los datos del código.
Si nos escribes, tratamos tu dirección de correo y el contenido del mensaje, incluidos los documentos adjuntos. Vale para un correo desde la app, para «Avísame cuando salga» en el sitio web, para una pregunta y para una comunicación de uso indebido. El responsable del tratamiento es Josip Čotić, Zagreb, Croacia, proveedor de la app indicado en la sección 2 de las Condiciones de uso.
La finalidad es responder a tu mensaje o enviar el único aviso de lanzamiento que hayas pedido. La base jurídica es la ejecución de tu solicitud y nuestro interés legítimo en mantener la correspondencia. El único destinatario es nuestro proveedor de correo electrónico.
Conservamos los mensajes mientras dura la correspondencia y como máximo doce meses después del último mensaje. Las direcciones para el aviso de lanzamiento se eliminan a más tardar treinta días después de enviar el aviso. No enviamos boletines ni otros avisos sin tu consentimiento expreso. Para darte de baja basta con responder al mensaje.
El App Store trata datos cuando descargas y actualizas la app, según las condiciones de Apple. De él solo recibimos cifras agregadas, sin identidades. La versión 1.0 es gratuita. No hay suscripción ni compras en la app, y la app no contacta con el App Store para compras. Si más adelante llegan funciones de pago, modificaremos esta declaración antes.
La app no está dirigida a menores. A través de ella no recopilamos datos de nadie.
Los datos de la app solo existen contigo. El acceso, la rectificación, la eliminación y la portabilidad están por eso en tus manos, dentro de la app. Los datos técnicos que ML Kit envía a Google no los recibimos, así que no podemos mostrarlos ni eliminarlos.
Para los correos que nos envías, con la dirección y los adjuntos, solicita acceso, rectificación o supresión, u oponte al tratamiento, en support@barka.club. Respondemos en 30 días.
Esta sección se aplica a Barka en un teléfono Android. El resto de la página también se aplica allí, salvo las partes sobre el iPhone, iCloud y el App Store.
También en Android las fotos de facturas las lee ML Kit. El texto guardado en un PDF lo lee en el teléfono una biblioteca de código abierto integrada en la app. Las páginas escaneadas de un PDF las lee ML Kit, igual que las fotos.
En Android, ML Kit envía a Google los mismos tipos de datos técnicos, además del tamaño de entrada y salida y la versión del componente. La descripción de Google está en su página ML Kit, datos para Google Play, en inglés. Tampoco en Android se puede desactivar este envío.
Si en tu teléfono Android está activada la copia de seguridad de la cuenta de Google, contiene los datos del barco, los registros, los plazos, los ajustes de la app y los nombres de tus documentos con el texto que el teléfono leyó de ellos. La copia depende de tu cuenta de Google y de las condiciones de Google. Los archivos de los documentos y las fotos del barco no están en ella. Si pasas directamente a un teléfono Android nuevo, por cable o Wi-Fi, desde Android 9, también pasan los documentos y las fotos. No tenemos acceso a esa copia.
La copia de seguridad de la cuenta de Google se mantiene hasta que Android la sustituya por una más reciente o hasta que la borres en los ajustes de tu cuenta de Google.
Google Play trata datos cuando descargas y actualizas la app, según las condiciones de Google. La app no contacta con Google Play para compras.
Publicamos los cambios de esta declaración en esta página, con la fecha arriba.
Preguntas sobre privacidad: support@barka.club